:18:04
Esta noche es muy importante.
:18:07
Yo misma la maquillaré.
:18:09
¡El maquillaje es inútil!
¡Ya no sirve!
:18:14
¿Me oyes? ¿Acaso te importa?
:18:16
¡Tienes el cutis de 22 años
y tetas como rocas!
:18:31
Te puedo pagar extra.
:18:36
Algo...
:18:38
de parte mía.
:18:41
¿Me entiendes?
:18:42
El dinero no importa.
No tiene importancia.
:18:47
¡Sr. Chagall!
:18:48
¡Lo siento, Sr. Chagall!
¡Lo siento!
:18:51
Anna, no digas nada. Vete.
:18:55
Déjanos solos.
Ya no te quiero ver.
:19:00
Muchísimas gracias.
:19:05
Por favor.
:19:09
Debería pedir disculpas.
:19:11
Ah, no. Yo comprendo
lo que la atormenta.
:19:16
- ¿Cómo?
- Pero acá somos meros mortales.
:19:20
Nos limitan...
:19:23
las leyes de la naturaleza.
:19:25
¿Qué más se puede esperar?
:19:29
Eso depende.
:19:32
Oí su chiste de que
el dinero no importaba.
:19:37
- No era chiste.
- Ya veo.
:19:42
Me pregunto, Srta. Ashton,
si tal vez...
:19:45
ha usted oído hablar...
:19:51
de Lisle von Rhuman.
:19:56
Claro que no. Son muy pocos.
Un grupo muy selecto.