1:22:44
¡Dios mío!
1:22:47
Gracias.
1:22:54
Pero no sea modesto.
1:22:56
Este es su trabajo. Esto es
lo que usted ha hecho siempre.
1:23:01
Detener el tiempo
en los rostros y en las manos.
1:23:05
Usted es como Don Quijote...
1:23:08
contra los molinos
de la naturaleza.
1:23:12
Beba.
1:23:18
Adelante.
1:23:20
Así queda completa
la labor de su vida.
1:23:24
Le ofreció
la juventud a otros...
1:23:28
y desperdició la suya.
1:23:31
Beba.
1:23:32
Podrá volver a trabajar.
Para siempre.
1:23:36
Beba.
1:23:38
Beba, Dr. Menville.
1:23:41
Se merece otra oportunidad.
1:23:45
Beba.
1:23:46
Es lo correcto.
La única alternativa.
1:23:49
¡Beba! ¡Siempre viva!
1:23:53
¡Vida eterna!
1:23:58
¿Y luego?