:52:00
Helen!
Sou eu, Ernest Menville.
:52:03
Pensei que não podia, mas fiz!
Eu a empurrei pela escada!
:52:08
Estava me dizendo coisas
horríveis e eu a matei!
:52:11
Não pensei que pudesse,
mas foi mais forte que eu.
:52:16
Agora vou para o inferno.
Quebrei o pescoço dela e morreu.
:52:20
Diga, que parte do plano
não entendeu?
:52:24
Repassamos três vezes.
:52:27
- Não entende.
- 3 vezes, Ernest.
:52:30
Não entende.
Simplesmente aconteceu!
:52:33
Foi um acidente.
Pelo menos, é o que vai parecer.
:52:36
-Chamou a polícia?
-Não, liguei para você primeiro.
:52:39
Ernest...coitadinho.
:52:42
Se a polícia checar
os telefonemas...
:52:44
vão perguntar por que
ligou primeiro para mim.
:52:48
Oh, meu Deus!
:52:51
- Tem razão!
- Claro que tenho!
:52:54
Vou chamar agora.
:52:55
Espere. Vamos combinar
o que vai dizer.
:53:00
- Bem?
- Estou pensando.
:53:04
Já sei.
Onde está o cadáver?
:53:06
Ao pé da escada.
:53:08
Ótimo. Não mexa. Quando
desligar, chame a polícia.
:53:13
Diga que estávamos conversando
quando ouviu um grito.
:53:16
E viu Madeline
caindo da escada.
:53:19
Perfeito!
:53:21
Se checarem o telefonema,
confirmará o que disse a eles.
:53:25
- Entendo.
- E a hora da morte?
:53:28
Podem provar
que me ligou depois?
:53:31
Não, só podem determinar
aproximadamente.
:53:34
Não é exata--
:53:40
Você me empurrou escada abaixo.
:53:49
Socorro! Não chegue perto!
:53:51
Não mesmo!
Animal! Psicopata!
:53:54
- Não se aproxime!
- Empurrador de esposas!
:53:57
Não se aproxime!
:53:58
- Não me siga! Não fale comigo!
- Não pretendo falar.