:55:07
Que há comigo?
:55:10
Deslocou o pescoço.
:55:12
lsso acontece. Nunca vi.
Mas pode acontecer.
:55:16
Então, conserte!
:55:20
- Como?
- Não sei. Faça!
:55:23
Não sei onde começar!
:55:25
Pelo amor de Deus!
:55:43
Querido...
:55:44
acho que preciso de um médico.
:55:52
Está à beira da morte!
:55:54
Está morrendo!
:55:56
Quem determina sou eu.
Qual é o problema?
:56:01
Caí da escada.
:56:04
Nossa! Quebrou alguma coisa?
:56:06
Acho que não.
la sentir dor, não é?
:56:09
Acho que sim.
:56:12
Talvez meu pulso. E o pescoço
me incomoda um pouco.
:56:16
Vou examinar. Que mão?
:56:19
A direita.
:56:21
Dói quando faço isso?
:56:23
Não? E isto?
:56:29
E assim?
:56:34
Não dói?
:56:38
- Está dizendo que não dói?
- Já disse que não.
:56:46
Qual é o problema com o pescoço?
:56:49
Dói, quando eu me viro.
:56:53
Talvez se--
:56:56
Está bem. Certo.
Estou vendo. Entendi.
:56:59
Será um choque?