1:26:01
	Αυτός, που αντιμετωπίζουμε,
έχει τη δύναμη 20 ανθρώπων.
1:26:06
	Εσείς το ξέρετε από πρώτο χέρι.
1:26:08
	Ελέγχει ακόμα και τις κατώτερες
υπάρξεις. Τη νυχτερίδα, το λύκο.
1:26:13
	Εμφανίζεται ως ομίχλη
κι εξαφανίζεται με τη θέλησή του.
1:26:18
	Έχει τόσες ικανότητες,
αλλά δεν είναι ελεύθερος.
1:26:22
	Μένοντας σε χώμα της πατρίδας του
διατηρεί τη διεφθαρμένη του δύναμη.
1:26:29
	- Λυπάμαι για τη ζωή που κάνει.
- Πώς και λυπάσαι τέτοιο τέρας;
1:26:36
	- Θα πάω τη Μίνα στην κατοικία μου.
- Εκεί θα είσαι πιο ασφαλής.
1:26:42
	Οι σφαίρες σου δεν κάνουν τίποτα.
Φέρε καλύτερα το μεγάλο μαχαίρι.
1:26:48
	Δεν είχα σκοπό
να πάω και τόσο κοντά.
1:26:55
	Αφέντη!
1:27:10
	Γιατρέ! Μου υποσχέθηκε αιώνια ζωή!
1:27:17
	- Ποιος είναι ο κύριος;
- Ο κ. Ρένφιλντ. Έλα μαζί μου.
1:27:22
	Ο Ρένφιλντ ... Πρέπει να τον δω.
1:27:26
	Κύριε Ρένφιλντ,
φρόνιμα τώρα.
1:27:32
	Από 'δω η κυρία Χάρκερ.
1:27:35
	- Καλησπέρα.
- Καλησπέρα, κύριε Ρένφιλντ.
1:27:39
	Δεν ήμουν καλό παιδί, φαίνεται.
1:27:44
	Σας ξέρω.
Είστε η νύφη που επιθυμεί ο αφέντης.
1:27:50
	Είμαι ήδη παντρεμένη.
Είμαι η κυρία Χάρκερ.
1:27:56
	- Ο αφέντης μου μου μιλάει για σας.
- Και τι σας λέει;