:57:05
Mon Dieu!
Mais ce n'est qu'une enfant!
:57:12
Mon Dieu!
:57:14
Il faut vite faire une transfusion.
Enlevez votre veste.
:57:19
- Vous savez faire un garrot?
- C'est au point?
:57:23
Non, j'ai seulement expérimenté.
Méthode Landsteiner.
:57:29
Animaux: chèvres, moutons.
:57:32
S'il y a une hémolyse,
ses globules rouges vont exploser, -
:57:36
- et elle mourra.
Prenez ce tube.
:57:42
Au nom du ciel, que se passe-t-il?
Que faites-vous à Lucy?
:57:47
- On essaie de lui sauver la vie!
- Vous êtes le fiancé?
:57:54
Enlevez votre veste. Elle se meurt.
Il lui faut du sang.
:58:00
- Enlevez votre veste.
- Remontez votre manche, Arthur.
:58:05
- Vite!
- Remontez-la!
:58:09
Ce sera peut-être douloureux.
:58:21
Pardonnez-moi. Je donnerais
tout mon sang pour la sauver.
:58:26
Vraiment? Merci, je ne vous en
demande pas tant ... pour l'instant.
:58:33
Tenez-lui la main.
:58:46
La pauvre vient de recevoir
le sang de deux hommes.
:58:51
Fichtre! Son corps ne peut
contenir autant de sang.
:58:57
- Comment l'a-t-elle perdu?
- Excellente question, M. Morris.