1:26:01
	Celui que nous affrontons a la force
de 20 hommes ou même plus.
1:26:06
	Et vous pouvez en témoigner.
1:26:08
	Il contrôle aussi des êtres vils:
chauve-souris, rongeur, loup.
1:26:13
	Il se fait brume ou brouillard
et disparaît à volonté.
1:26:18
	Il peut faire tout cela,
mais il n'est pas libre.
1:26:22
	Il doit reposer dans la terre de sa
patrie pour régénérer son pouvoir.
1:26:29
	- Cet être si traqué me fait pitié.
- Comment pouvez-vous le plaindre?
1:26:36
	- J'emmène Mina dans mes quartiers.
- Vous y serez en sécurité.
1:26:42
	Vos balles sont inutiles, il faut
le décapiter. Prenez votre couteau.
1:26:48
	Je ne comptais pas l'approcher
d'aussi près, Docteur.
1:26:55
	Maître!
1:27:10
	Docteur Jack,
il m'a promis la vie éternelle!
1:27:17
	- Qui est cet homme?
- M. Renfield. N'y allez pas.
1:27:22
	Renfield ... Il faut que je le voie.
1:27:26
	M. Renfield,
surveillez vos manières.
1:27:32
	Voici Mme Harker.
1:27:35
	- Bonsoir.
- Bonsoir, M. Renfield.
1:27:39
	J'ai fait de grosses bêtises.
1:27:44
	Je sais qui vous êtes.
Mon Maître vous convoite.
1:27:50
	J'ai déjà un époux.
Je suis Mme Harker.
1:27:56
	- Mon Maître me parle de vous.
- Et que dit-il?