:20:00
	E ancora di più adesso
che sono da te. . . mia ricca amica.
:20:05
	Sì, ma neanche una proposta
di matrimonio, e ho quasi 20 anni. . .
:20:11
	Praticamente una vecchiaccia!
:20:18
	Il signor Quincey P. Morris!
:20:22
	Guarda! Che roba è?
:20:26
	Un texano. Quincey P. Morris.
E' così giovane e gagliardo.
:20:33
	- Stallone selvaggio tra le gambe.
- Sei assolutamente oscena!
:20:38
	So solo cosa desiderano gli uomini.
Guarda.
:20:42
	- Quincey, caro.
- Signorina Lucy. . .
:20:45
	Siete fresca
come una pioggia di primavera.
:20:50
	Quincey, vi prego, fatemelo toccare.
:20:56
	E' così grande.
:21:02
	Cara, dolce piccola fanciulla. Io
vi tengo la mano e voi mi baciate.
:21:11
	Jack! Oceano d'amore. . .
:21:16
	Oh, povero piccolo!
:21:20
	Venite qui,
mio povero piccolo fiore.
:21:24
	Mio povero,
piccolo, brillante dottore.
:21:29
	- Che orso birichino.
- Il signor Arthur Holmwood.
:21:35
	Mio caro.
:21:40
	Mi dispiace per il vostro cappello.
:21:43
	Questo è il mio abito
delle tentazioni.
:21:47
	Lucy è una ragazza pura e virtuosa,
ma a volte mi sconvolge.
:21:53
	Per Jonathan un difetto dei ricchi
è dire tutto quello che gli piace.
:21:59
	Ma ammiro Lucy e non mi sorprende
che gli uomini le girino intorno.