:18:09
	Diário. 30 de Maio de 1897.
:18:12
	Jonathan não quer que fique
com a Lucy durante a sua ausência.
:18:16
	Se me nabituar aos privilégios
da família Weston,
:18:21
	ele pensa que não serei feliz
como esposa de um escrivão.
:18:25
	Mas Lucy e eu somos amigas.
:18:28
	Ela nunca se importou
que eu fosse apenas professora.
:18:40
	Revoltante!
:18:45
	Mina...
:18:52
	Mina, estás sempre a trabalhar.
:18:56
	O teu ambicioso John Harker
obriga-te a conhecer essa máquina?
:19:01
	Podia até forçar-te a actos
de paixão no chão da saleta.
:19:08
	Lucy! Não deves falar do
meu noivo dessa maneira.
:19:13
	O casamento é mais
do que prazeres carnais.
:19:16
	Com efeito...muito, muito mais!
:19:28
	Que é isto, Lucy?
Não entendo.
:19:33
	O homem e a mulher conseguem
mesmo faZer...isso?
:19:38
	- Eu fiz...na noite passada.
- Mentirosa! Não fizeste nada.
:19:42
	Fiz, sim. Em sonhos.
:19:47
	O Jonathan está à altura. Não está?
Podes contar à Lucy.
:19:53
	Beijámo-nos, mais nada.
:19:56
	Ele acha que é pobre
para casar comigo.