:23:00
U gaat boeten voor uw misdaden.
:23:16
Kapitein Moonlight.
:23:20
Shannon, blijf hier.
:23:23
Ga Mr. Chase halen. Haast je.
:23:28
Kom mee naar binnen.
:23:31
Draai je om.
:23:39
Z'n vingers zijn pikzwart, moeder.
:23:42
Dat doet er niet toe.
Hij is 'n minderwaardig stuk schorem.
:23:48
Waarom verzorgt u z'n wonden dan ?
:23:50
We moeten 'm genezen, zodat hij
z'n nek kan horen knakken aan de galg.
:23:58
Draai je om.
Bescherm de onschuld van je ogen.
:24:04
Dat hij onze rust
uitgerekend vandaag verstoort.
:24:07
Vanmiddag komen de dames op de thee.
:24:11
Ik voel me ineens onwel.
:24:13
Gedraag je, hé ? De dames zijn
'n toonbeeld van goede manieren.
:24:23
Er is niets gebeurd.
- Niets gebeurd. Ja, ja.
:24:31
Een roodborstje
heeft 'n ruit vernield.
:24:34
Wat 'n aperte leugen.
- Ik stofte de drankkast alleen maar af.