:12:13
ll n'y a rien...
:12:14
que j'aime autant qu'une lueur
de meurtre dans les yeux d'un gars.
:12:19
ll est tout rouillé.
:12:24
Je n'ai tué que des poules
et des porcs.
:12:26
ll est porc et poulet à la fois,
ce Daniel Christie.
:12:31
Tiens. Fais-lui sentir
le goût de la mort.
:12:38
Les propriétaires !
:12:45
Capitaine Clair de Lune.
:12:49
Capitaine Clair de Lune.
:12:51
Ne fais pas semblant de savoir
ce que c'est. Tu le sais pas.
:12:55
C'est le mot de passe.
Des rebelles.
:12:59
Tu l'as entendu.
Garde-le pour toi.
:13:02
Ne le chuchote à âme qui vive.
:13:10
Capitaine Clair de Lune, Joseph !
:13:14
En route pour tuer le proprio ?
:13:18
Fais-lui sauter la tête !
:13:21
Tue-le !
:13:27
Danty !
:13:29
Joseph... c'était trop beau
pour qu'on garde le secret.
:13:34
Tu sais par quel bout
tu dois pointer ton fusil ?
:13:38
ll va se tirer dans les noix, et
rentrer à cloche-pied en pleurant.
:13:44
Au revoir, Colm.
:13:46
Au revoir, Paddy.
:13:47
On se verra
à ta veillée funèbre.