:36:07
Die kant op.
:36:10
Mist.
M'n leven is een grote wollige mist.
:36:15
Ik heb m'n land geërfd. Het beheert
zichzelf met 'n mistige logica.
:36:20
Ik heb de hele nacht
aan je liggen denken.
:36:24
Ik ken je familie niet.
Het spijt me dat ze zijn verjaagd.
:36:29
Ik begrijp waarom je me wou
vermoorden. Ik neem 't je niet kwalijk.
:36:34
... vijftien.
:36:35
U draait zich om en schiet.
:36:45
Ik zie niks.
:36:47
Ik wel.
:36:52
Knaap, kom mee.
- Shannon, ga opzij.
:36:56
Zie je stommiteit in.
- Hoepel op, mens.
:37:00
Zoals je wilt.
:37:07
Wacht.
- Shannon. Ga niet weg.
:37:17
Vaarwel, Stephen.
- Vaarwel ?
:37:19
Niet schieten.
:37:29
Ik heb je gered. Onthoud dat.
:37:58
Dank je, knaap.
- Zeg niet steeds 'knaap'.