1:10:08
Een knappe vent, die Joseph.
1:10:11
Als hij zo lang overeind blijft,
wat kan z'n pik dan wel niet ?
1:10:21
Schoenen. Tweedehands schoenen.
1:10:24
Moet je dat zien.
1:10:28
Moet je die opgepofte mouwen zien.
- Uit Parijs, staat daar.
1:10:32
Zo mooi en modern.
1:10:35
Mag ik erlangs ?
1:10:39
Sorry, hoor.
Zelfs haar poedel heeft kapsones.
1:10:44
Daar is je beroemde broer.
1:10:48
Lieve help,
hij heeft weer 'n hoed gekocht.
1:10:52
Tot morgen.
1:11:02
Hoe vind je 'm ? Vind je m'n hoed mooi ?
1:11:07
Totaal niet.
1:11:10
Ik vraag 't wel aan anderen.
Hoe vinden jullie m'n hoed ?
1:11:15
Mooie hoed, Mr. Donelly.
En dat was 'n goeie wedstrijd gisteren.
1:11:21
Hij was al blij met z'n stuiver.
1:11:25
Daar heb je 'm.
1:11:28
Je ziet er piekfijn uit. Hoe voel je je ?
- Kon niet beter, Mike. Dag, jongens.
1:11:34
Mr. Bourke wil met je praten.
- Je bent ongeslagen, hé ?
1:11:38
Hij is de schrik van de stad,
de schurk.
1:11:47
Daar gaat 'n lekker rossig snoepje.
1:11:55
Let op uw woorden, Mr. Bourke.
- Zo praat je niet tegen Mr. Bourke.