:29:12
Shannon, kjære vene.
:29:15
Det er storbandmusikk.
:29:17
Storbandmusikk?
:29:18
Det er veldig moderne. Fra Amerika.
:29:51
Shannon, hold deg unna.
:29:57
Forsiktig, livet ditt er lite verdt som det er.
:30:02
Du er den drittsekken
som brant min fars hus.
:30:08
Jeg har brent mange hus i min tjeneste.
Skulle jeg huske ditt?
:30:18
Kanskje du vil huske dette!
:30:29
Pistoler, i morgen ved soloppgang.
:30:34
Få ham opp!
:30:51
Kom, damer. La oss fortsette
å hygge oss i stuen.
:30:56
Du òg, Shannon.