:37:00
Som du vil.
:37:08
Vent!
:37:17
- Adjø, Stephen!
- Adjø?
:37:20
Ikke skyt!
:37:30
Jeg reddet livet ditt! Husk det!
:37:58
- Takk, gutt.
- Ikke kall meg "gutt".
:38:01
Sukker.
:38:12
To.
:38:21
Du kunne vise litt takknemlighet,
tatt i betraktning hva jeg betalte for reisen.
:38:25
Jeg betalte, la meg påminne deg om det.
:38:32
- God ettermiddag.
- Tilgi meg hvis jeg forstyrrer...
:38:34
men jeg lurte på
om De ville spasere en tur på dekk.
:38:38
- Hun drikker te.
- Du trenger ikke å forklare det åpenlyse.
:38:42
Mitt navn er McGuire, fra Boston,
Massachusetts.
:38:48
Er De amerikansk?
:38:49
Født irsk.
Jeg dro tilbake av personlige grunner.
:38:53
En spasertur ville være deilig,
herr McGuire.
:38:59
Parasoll.