1:06:01
Og hvem er så du?
1:06:03
Grace. Jeg jobber på klubben.
1:06:06
Jeg var flink i kveld, ikke sant?
1:06:11
Du slo alle.
1:06:13
Men ikke snakk nå.
1:06:17
Få deg litt søvn.
1:06:23
Jeg må snakke med deg.
1:06:31
Du er søsteren hans, ikke sant?
1:06:34
Hva slags mann er han?
Bortsett fra tøff og kjekk som få.
1:06:38
Han er ekstremt lunefull.
1:06:41
Det tror jeg gjerne. En sinnatagg,
ikke sant? Og lidenskapelig?
1:06:46
Nei, egentlig ikke. Han er ganske kjedelig.
1:06:51
Kjedelig? Jeg vet ikke hva slags menn
du er vant til...
1:06:55
men han er alt annet enn kjedelig.
1:07:00
Og den kroppen.
1:07:02
Vi jentene ble hovne i øynene
av å titte på rumpa hans.
1:07:05
Ha det, Grace.
1:07:07
- Kan du si til ham at jeg...
- Hyggelig å treffe deg.
1:07:10
- Jeg vil bare...
- God natt, Grace.
1:07:14
Det var Grace.
1:07:17
Det sa hun.
1:07:18
- Hun danser på klubben.
- Glem henne nå.
1:07:21
Bare bli liggende.
1:07:23
Nei, ligg stille.
1:07:25
Se i støvelen min.
1:07:33
Fire dollar. Det er mer enn vi får
for å ribbe kyllinger på en måned.
1:07:37
Jeg kommer til å ha penger til hest
og kjerre før vinteren kommer...
1:07:41
og slipper å ribbe kyllinger.
1:07:44
Det finnes andre måter
å komme seg til Oklahoma på.
1:07:47
Du skulle ha hørt dem heie på meg.
1:07:53
Det var flott.