:08:27
Intra, batausule.
:08:36
útia sunt banii noºtri.
Noi i-am câstigat.
:08:39
Nici un cent nu l-ai fi
câºtigat fãrã mine.
:08:43
Prindeþi-l.
:08:46
Afarã cu el.
:08:52
Pana aici þi-a fost. Nu vei mai
câºtiga nici un ban aici.
:08:56
Datoria þi-a fost acoperitã.
:08:59
Pãcat. De când te-am vãzut prima datã
am ºtiut ca aduci necazuri.
:09:07
Lãsaþi-l în pace.
:09:14
Molly Kay, aceºti doi oameni
sunt izgoniþi.
:09:18
Dacã-i adapostesti o noapte,
îþi voi închide localul. Haideþi.
:09:34
E prea rece, Joseph.
:09:38
Ai nevoie de ajutor? N-am mâncat
de 3 zile. Lucrez pentru mâncare.
:09:43
Nu angajez irlandezi.
:09:47
- N-am mâncat de 3 zile.
- Nu angajez irlandezi. Plecaþi.