:13:06
Майка ни ни напусна,
когато бяхме много малки.
:13:12
И баща ми и Даяна...
:13:18
Баща ми беше...
:13:27
Да кажем,
че имаше много проблеми.
:13:32
- Баща ви е изнасилил Даяна?
- Да.
:13:40
Мислите ли,
че можете да ни помогнете?
:13:44
Да, мисля, че ще успея.
:13:48
Надявам се.
:13:50
Тя е красива, нали, д-р Бар?
:13:53
- Каза ми, че сте се срещнали.
- Така е.
:13:59
В сравнение с Хедър винаги
съм се чувствала...
:14:01
като гъсеница -
невзрачна и отблъскваща.
:14:04
Но гъсеницата
става пеперуда, нали?
:14:08
Хедър е пеперудата.
Не е ли очевидно?
:14:16
Отново сънувах онзи сън.
Подреждам цветя на една маса.
:14:23
- Лилии, карамфили...
- А кое е третото?
:14:30
Помниш ли какво си говорехме
за печката?
:14:33
Тази история свърши.
От една седмица не се връщам.
:14:37
Сега проверявам пистолета.
:14:40
Трябва да се убедя дали е
зареден и на предпазител.
:14:43
- По десет пъти всяка сутрин.
- Защо изпитваш нужда от пистолет?
:14:47
Не изпитвам такава нужда.
Това е пистолетът на Хедър.
:14:51
- Тя ме накара да го взема.
- Какво изпитваш...
:14:55
... когато проверяваш пистолета?