:31:05
Izvolite?
:31:08
Na porti su mi rekli
da æu te ovdje naæi.
:31:14
Ovo je Alan Lowenthal,
moj kolega.
:31:17
I moja savjest.
:31:20
Drago mi je.
:31:21
Sjednite.
Ne, nisam vas mislila prekidati.
:31:25
Nema problema.
:31:28
to si ono htio reæi?
:31:32
Da kasnim na obilazak?
:31:38
Bilo mi je drago.
:31:47
Pa, jesi li danas izlijeèio
kakvog luðaka?
:31:51
Ne, ali primio sam ljupku
zbirku izvornih crtea...
:31:57
...koju je naèinio osobni
prijatelj predsjednika Bantara.
:32:01
To je planeta.
:32:03
Postoji i tema. Èini se da Sotona i ja
imamo puno toga zajednièkog...
:32:07
...i da moram umrijeti.
:32:10
O, kako slatko....
:32:24
Nisam elio da sinoæ ode.
:32:27
Znam.
:32:30
Oprosti.
:32:39
On mi ne znaèi nita.
:32:48
Iznaæi æu izlaz.
Dugo veæ to elim.
:32:55
Sada imam razlog.