1:25:00
Jesam, toèno.
1:25:02
to je rekla?
1:25:12
Da vas je otac silovao.
1:25:17
Vie no jednom.
1:25:25
to jo?
1:25:27
Da je poginuo...
1:25:30
...u poaru.
1:25:32
Moj otac je...
1:25:35
umro pueæi u postelji...
1:25:37
...pijan.
1:25:39
Jo uvijek osjeæam miris alkohola.
1:25:43
Mislite da s time imam neke veze?
1:25:46
Nisam to rekao.
1:25:48
Sumnjam da ja imam ita s time.
1:25:52
Stvarno brinem zbog Heather.
A zato?
1:25:55
Vidjeli ste je u bolnici.
1:25:59
Grozno je izgledala.
1:26:01
Kao luðakinja. Ne mislite?
1:26:08
Jasno, pod takvim je pritiskom....
1:26:11
Takav pritisak...
1:26:14
moe se oèitovati...
1:26:17
...na bizarne naèine.
1:26:18
Lai?
1:26:19
Da, lai.
1:26:24
Voljela bih da nekako moemo...
1:26:27
...pomoèi Heather.
1:26:30
Jasno, ako vas jo uvijek
zanima pomoæi Heather.
1:26:36
Dobro jutro.
1:26:39
Pa, to misli?
1:26:42
Sad kad moemo razgovarati...
1:26:44
o tome kakva sam...
1:26:46
...i to sam uèinila.
1:26:50
Kako bi peraè mozga nazvao
nekoga poput mene?
1:26:54
Sjeti se, Heather...
1:26:56
tvoje zatoèenitvo moe trajati
unedogled.
1:26:59
A ja sam u odboru koji te
procjenjuje svakih 6 mjeseci.