:31:00
... dat al je normale
denkpatronen...
:31:04
Kan ik u helpen ?
:31:08
De receptioniste zei dat je hier
was.
:31:14
Dit is Alan Lowenthal.
Mijn collega en geweten.
:31:19
- Aangenaam. Neem plaats.
- Nee, ik wou jullie niet storen.
:31:25
Geen probleem.
:31:27
Wat zei je net ook alweer ?
:31:31
Dat ik nodig m'n ronde moet
lopen ?
:31:37
Leuk kennis te hebben gemaakt.
:31:47
En, heb je nog gekken genezen
vandaag ?
:31:51
Nee, maar ik kreeg wel prachtige
tekeningen...
:31:56
... van 'n persoonlijk vriend van
de president van Bantar.
:32:00
- Bantar.
- Ja, die planeet.
:32:03
En het thema is dat Satan en
ik veel gemeen hebben...
:32:07
... en dat ik dood moet.
:32:10
Wat lief.
:32:24
Ik vond 't maar niks dat je
wegging gisteravond.
:32:27
Weet ik.
:32:30
Het spijt me.
:32:39
Hij is niets voor me.
:32:48
Ik bedenk wel iets om van 'm af
te komen. Dat wil ik al zo lang.
:32:55
Nu heb ik 'n reden.