:54:01
En toen draaide ik gewoon door.
Net als al die andere keren.
:54:06
Welke andere keren ?
:54:09
Er gebeurt iets met me als ik
drink. Het is vreselijk.
:54:13
Dan word ik...
:54:16
Ik weet niet hoe ik word, want ik
herinner me daarna niets meer.
:54:21
Ben je hiervoor bij 'n dokter
geweest ?
:54:25
Heeft die 'n diagnose gegeven ?
:54:28
Noemde hij het...
Weet je nog of...
:54:33
Pathologische intoxicatie.
Zegt je dat iets ?
:54:37
- Ik weet niet. Misschien.
- Had je gisteravond gedronken ?
:54:42
Nee, ik kan niet drinken.
:54:48
- Wat heb je dan gedaan ?
- Ik voelde me ziek.
:54:54
Ik nam een hoestdrankje en...
:54:57
Wacht. Een hoestdrankje ?
Hoeveel heb je ervan gehad ?
:55:02
Behoorlijk wat. Je hebt gezien
hoe ik me voelde.
:55:05
In dat spul kan 20 tot 25
procent alcohol zitten.
:55:11
Ik ben niet gek. Geen mens
zal geloven dat ik...
:55:15
Dit is bij je vastgesteld.
Je bent er toch voor behandeld ?
:55:20
Een keer in Mount Zion en
twee keer in Stockton.
:55:30
- Heb je een advocaat ?
- Ik heb niks.
:55:33
Ik zorg eerst dat je hier uit komt.
:55:36
Je gaat naar 'n ziekenhuis waar
je goed onderzocht kunt worden.
:55:40
En ik regel 'n advocaat.
:55:42
Als ie weg is, is ie weg. Maar
dan moet ie wel weg blijven.
:55:47
Liever geen zwerfster die op komt
dagen met 'n gevonden halter.
:55:53
Dan kunnen we het wel schudden.
:55:58
Wat weet je van 't testament
van je man ?