1:31:00
Ongeveer vijf minuten later,
vanuit een bar.
1:31:05
En hij zei...
1:31:09
Ik moest de politie vertellen
dat ik het had gedaan...
1:31:13
... nadat ik hoestsiroop had
gehad.
1:31:17
Dat heb ik gedaan. En ik heb de
halter verstopt voor Isaac.
1:31:22
Ik weet dat je geen bewijs mag
achterhouden, maar ik was zo bang.
1:31:33
Dus heb ik m'n zus gevraagd...
1:31:38
... om vandaag het koffertje
mee te nemen.
1:31:42
Geef het hem maar.
1:32:06
Wat is dat ?
1:32:11
Waar is die halter ?
1:32:13
Waar is die halter ?
1:32:17
Hij heeft 'r in z'n macht. Hij
liet 'r die tekeningen meenemen.
1:32:23
Van de planeet Bantar, hé Isaac ?
Hoe heeft ie je zover gekregen ?
1:32:28
Nou ?
1:32:31
Je neukt met haar, hé ?
Klootzak. Geef antwoord.
1:32:38
Geef antwoord. U begrijpt het niet.
1:32:42
- Dit is een complot van ze.
- Natuurlijk, Miss Evans.
1:32:49
- Jullie zijn artsen.
- U bent een beetje in de war.
1:32:53
- Ik zit in uw evaluatiecommissie.
- Ik adviseer de verzekeringsgroep.
1:32:58
U bent erg overstuur.