Final Analysis

1:09:01

O, Bože mili... ne.

1:09:05

Hvala.

1:09:09

Nemam više pitanja.

1:09:15

Zahtevam moguænost
ponovnog ispitivanja.

1:09:18

Nastavite.

1:09:19

Možete li reæi šta su neki od pacijenata
èinili u psihotièkoj fazi svoje bolesti?

1:09:29

Nije li si jedna od njih prerezala žile?

1:09:34

Jeste.

1:09:36

Nije li druga sinu slomila ruku?

1:09:43

Jedan se bacio pod voz.
Izgubio je nogu.

1:09:47

Sve to stoji u mome radu.

1:09:55

Hvala, doktore.

1:10:13

Oslobodim li ti žensku, dužan si mi.

1:10:16

Recimo, namestiš mi njenu sestru.

1:10:19

Vrlo, vrlo bolestan èovek.

1:10:22

- A šta mogu?
- Vraæa se porota!

1:10:30

G. predsednièe, jeste li doneli presudu?

1:10:34

Jesmo, visosti.

1:10:39

"Mi, porota, proglašavamo
da optužena Heder Evans...

1:10:42

...ne snosi odgovornost radi
privremene neuraèunljivosti...

1:10:46

...usled patološke opijenosti. "

1:10:50

Tišina!

1:10:51

Sedite u sudnici!

1:10:54

Odreðujem da æe ostati
pod nadzorom državne bolnice...

1:10:58

...na pregledu i posmatranju...