:31:05
Kan jag hjälpa er?
:31:08
- Receptionisten sa att du var här.
- Kom in. . .
:31:13
Det här är Alan Lowenthal,
min kollega och mitt samvete.
:31:19
- Angenämt.
- Jag hoppas att jag inte stör.
:31:24
Ingen fara.
:31:27
Vad skulle du säga alldeles nyss?
:31:31
Jag måste gå rond nu.
:31:37
Trevligt att träffas.
:31:47
Har du botat några galningar idag?
:31:51
Nej, men jag fick ett antal
underbara teckningar -
:31:56
- av en personlig vän
till presidenten på planeten Bantar.
:32:02
Det verkar som om Satan och jag
har en hel del gemensamt -
:32:07
- och att jag måste dö.
:32:10
Så gulligt.
:32:24
Jag ville inte
att du skulle åka igår.
:32:30
Förlåt mig.
:32:39
Han betyder inget för mig.
:32:48
Jag ska hitta nåt sätt att bli fri.
Jag har velat det så länge.
:32:55
Nu har jag ett gott skäl.