:19:00
Jag är orolig för Heather.
:19:03
Du såg ju hur hon ser ut.
Hon såg fruktansvärd ut.
:19:09
Hon såg ut som en galning.
:19:16
Fast hon är väl pressad.
:19:19
Så stark press kan ta sig
mycket märkliga uttryck.
:19:26
- Lögner?
- Ja, lögner.
:19:31
Jag önskar att vi kunde
hjälpa Heather på nåt sätt.
:19:38
Om du nu fortfarande
vill hjälpa Heather.
:19:43
God morgon.
:19:46
Vad säger du nu
när vi kan prata mer öppet -
:19:52
- om vem jag är
och vad jag har gjort?
:19:57
Vad kallar ni terapeuter
såna som jag?
:20:02
Glöm inte att du sitter här
på obestämd tid.
:20:07
Och jag sitter i nämnden
som bedömer dig var sjätte månad.
:20:12
Det finns mycket starka skäl
att behålla dig här.
:20:17
Du planerade mordet i två år.
Du väntade på att brodern skulle dö.
:20:23
Det är mycket sjukt.
:20:26
Har du glömt att jag har hanteln?
:20:32
Nej, det har jag inte glömt.
:20:41
Imorgon kommer två
biträdande åklagare hit.
:20:49
De vill höra bådas våra berättelser.
:20:53
Jag har ju redan förklarats
icke ansvarig för mina handlingar.
:20:58
Jag kan inte ställas inför rätta
för samma brott två gånger.