:05:02
O...
:05:04
O çok ilginç bir kýzdýr.
:05:08
Nerelerdesin?
Hakimden ara vermesini istedim.
:05:11
-Bilirkiþi yarým saat gecikti!
-Bir hastam vardý.
:05:16
Bay O'Brien, devam edebilirsiniz.
:05:20
Özel çalýþmalarýnýzýn yanýsýra...
:05:22
...Overland Eyalet Hastane'sinin Hukuk
Psikiyatrisi baþkanýsýnýz. Doðru mu?
:05:27
Ve bu birikiminizle,...
:05:30
...bugünküne benzer yüzlerce
davayý inceleyip, karar verdiniz.
:05:34
Hepimiz Dr. Barr'ýn, alanýnda üstün
vasýflara sahip olduðunu biliyoruz.
:05:38
Devam edebilir miyiz?
:05:40
Elbette.
:05:42
Devam ettiðimizi sanýyordum.
:05:46
Müvekkilim, Pepe Carrero, üveybabasýný
býçaklayarak öldürdüðünü itiraf etti.
:05:50
Savcýlýðýn...
:05:53
...aldýðý karar--
Bunu olduðu gibi söylemek istiyorum--
:05:56
''Carrero, sýký denetimli bir
hastaneye yatýrýlmasý...
:06:01
...gereken tehlikeli bir þizofrendir.''
:06:03
Nokta.
:06:05
Kararým da Carrero'nun profesyonel
bir yankesici olmasýna dayanýyor.
:06:09
Bir çok defa içeri girip çýkmýþtýr--
:06:11
Mesele Onun örnek bir
vatandaþ olup olmamasý deðil.
:06:14
Zaten suçlu bulundu.
:06:16
Burada olmamýzýn nedeni Ona
ne olacaðýna karar vermek.
:06:21
Çok etkileyici, Bay O'Brien.
:06:23
Lütfen devam edin.
:06:28
Pepe'ye test uyguladýnýz mý?
:06:30
Evet. Beþ günlük bir dönemde
günde iki saat görüþtüm.
:06:35
Ne buldunuz?
:06:36
Öncelikle, Pepe Carrero'nun
þizofren olmadýðýndan eminim.
:06:41
Üveybabasý Onu dövüyormuþ.
:06:43
Ve dokuz sene boyunca,
devamlý dayak yemiþ.
:06:48
Yaþamýna þiddet egemen olunca...
:06:51
...Pepe, aðýr bir
psikolojik çöküntü içine girmiþ.
:06:54
Yani, geçici bir cinnet yaþamýþ.
:06:59
Ýnanýlmaz!