:33:08
Benim için bir adamý arar mýsýn?
:33:10
Savcýlýktan bulabilirsin belki.
:33:12
''Bir adam'' mý?
:33:14
Ýyi biri olmayabilir.
:33:16
Adý Jimmy Evans.
:33:18
-Toplu Konutlar yapýyor.
-Kim O?
:33:21
Ben de bunu öðrenmek istiyorum.
:33:26
Birinin kocasý.
:33:28
Kadýn kurtulmak istiyor.
:33:30
Sorun da bu, ya. Hep kurtulmak
isterler ama asla kurtulamazlar.
:33:35
Ýnan bana. Bu çok güzel birþey.
:33:37
Nefret ettiðin þeylere bile
olumlu bakýyorsun; pozitif bir enerji.
:33:40
Ben nefret ediyorsam, durum deðiþir.
:33:57
Buranýn nesini seviyorum,
biliyor musun?
:34:03
Söyleyeyim.
:34:06
Fiyatlara, bütün o kibarlýk
budalalýklarýna eyvallah dersin...
:34:12
...ama iyi bir yemek yersin.
:34:14
Hem de arkadaþlarým buraya gelmez.
:34:19
Arkadaþlarýný sevmiyor musun?
:34:21
O açgözlü mahluklar sayesinde
iyi para kazanýyorum.
:34:24
Bu bitince, arkadaþlýk da biter.
:34:28
Duyarlarsa duysunlar.
Onlar da ayný bokun soyu deðil mi?
:34:33
Ne kadar kabasýn!
:34:35
Evet öyleyim.
:34:39
Ama buna mecbursun.
:34:41
Hoþlanmasan da, mecbursun.
:34:44
Rahatlamak için...
:34:46
...mecbursun.
:34:56
Ne yaptýðýný sanýyorsun?
:34:59
-Küçük bir yudum alacaktým.
-Yani bir yudum daha.