:17:03
No tak, Danny.
:17:08
Do prdele, Danny,
otevøe nebo ne?
:17:13
Prosím tì?!
:17:26
Ahoj, Harry.
:18:04
Hned po 2 týdnech prohlásili,
e nevstane. Ted' je to u 6 mìsícù.
:18:09
Doktoøi se mohou splìst.
:18:10
Mluvil jsem s Dr. Morrisonem. . .
:18:13
. . .a pak s Kelvinem a s Hastingsem. . .
:18:14
. . .a s Collinsem.
Vichni tvrdí totì.
:18:18
Øekla mi, "Nashledanou. "
:18:20
To byla její poslední slova.
"Nashledanou. "
:18:26
Pøesunují ji na kliniku
dlouhodobìho oetøování. . .
:18:29
. . .v Santa Rose.
:18:31
Je to tam lepí, myslím.
:18:35
Doktoøi jsou zajedno,
u nelze nic dìlat.
:18:38
Kdy jsme byli dìcka,
chodívali jsme si hrát k majáku.
:18:45
Øíkala vdycky, e tam budem
spolu ít do konce ivota. . .
:18:49
. . .v tom velkìm domì u cesty.
:18:55
Nemám jednu jedinou vzpomínku,
v kterì by nebyla.