:24:04
- Jste pøíjemný spoleèník.
- Øekla a zívla si.
:24:07
- Nezívla.
- Ale chystala jste se.
:24:10
Promiòte.
:24:15
Odpuste mi tu veèeøi.
Já vechno spálím.
:24:19
Ne, nebylo to úplnì spálenì.
:24:21
Jen troku pøipeèenì.
:24:24
Do podstaty
dramaticky dobøe upeèenì.
:24:31
Tak zas nìkdy.
:24:33
Radìji si nìkam zajdem.
:24:36
Uvidíme se ve pitále, ano?
:24:45
Letecký den je v nedìli, co?
:24:50
Mùe pozvat Johna, jestli chce.
:24:56
Moná.
:24:58
Uvidíme.
:25:02
'Brou noc.
:25:21
Co je tohle?
:25:24
Mùj parking.
:25:26
Myslel jsem, e jdeme domù.
:25:28
Dr hubu, fracku!
Musím pro nìco skáknout.
:25:32
Na rozdíl od tebe, mám povinnosti.
:25:34
Ale máma øekla,
aby jsme jeli rovnou domù.
:25:38
To je sice hezký, Felixi.
:25:40
Ale táta s mámou jsou ve Vegas
a tady jsem já.
:25:49
Jestli se hne z tohodle auta,
tak pøísahám Bohu. . .
:25:53
. . .e ti jednoho dne hodím
do postele jedovatýho hada.