:33:18
Pod tímto jmìnem tady nikdo není.
:33:23
Pak musím mluvit s nìkým,
kdo ho zastupuje.
:33:26
Lituji, pane,
ale dovnitø nesmíte.
:33:30
Dovedu si pøedstavit,
jak vám pøipadám.
:33:34
Vìøte mi, na vaem místì,
bych se sem taky nepustil.
:33:39
Musím vás poádat,
abyste opustil objekt.
:33:43
Kapitán Daniel McCormick.
:33:47
Poøadovì èíslo 2-4-1 . . .
:33:49
. . .9-8-8-5-3-9.
:33:52
A vae jmìno znám.
:33:54
Vypadáte jako hodnej kluk.
:33:56
Ale jestli mi okamitì nevyvoláte
svìho nadøízenìho. . .
:34:01
. . .tak vás ujiuju, e tady budete
døepìt do konce svì vojenskì kariìry!
:34:06
Rozumìl jste? Rozumìl jste?
:34:18
Øíkáte, e to bylo pod jmìnem
Projekt B, co znamená Buford?
:34:22
Ano, to bylo jmìno toho. . .
:34:26
. . .kuøete.
:34:27
Na kterìm to Finley zkouel?
:34:29
Ano.
:34:30
Vy jste se probudil vèera veèer
ve skladiti, kterì bouráme?
:34:34
Vím, e to zní nesmyslnì. . .
:34:37
Trochu.
:34:41
Kdo byl vaím nadøízeným?
:34:44
Boyle. Major David E. Boyle.
:34:51
il jsem tam, kde Harry.
Ted' je tam obchod Ralphs.
:34:56
Vím, kde to je.
:34:59
Starì záznamy se nedochovaly. . .