:20:00
-Πέρασες πολλά.
-Το σκέφτηκα καλά.
:20:03
Είμαι 12 χρόνια στο στρατό.
Είμαι υγιής.
:20:07
Δεν έχω οικογένεια,
κάπου να πάω.
:20:09
Ξέρω από πειράματα.
Είναι η δουλειά μου.
:20:12
Είμαι ιδανικός.
:20:15
Το ξέρεις αυτό.
:20:17
Δεν ξέρω αν το μηχάνημα
θ' αντέξει ένα χρόνο.
:20:21
Άσε με να το κάνω.
Δεν μπορώ να σκέφτομαι πια.
:20:25
Δεν μπορώ.
:20:27
Μέχρι να...
:20:28
μέχρι να τελειώσει.
:20:31
Είπες ότι κι οι γιατροί
κάνουν λάθη. Είναι αλήθεια.
:20:36
Αν καλυτερέψει...
:20:38
...ξύπνησέ με.
:20:50
-Εσωτερική πίεση στο 20.
-21 .
:20:54
20.
:20:58
Σταματήστε το σφυγμό.
:21:00
Το βαρόμετρο είναι στο 7.
:21:05
-'Ελεγχος;
-Εντάξει.
:21:10
Μειώστε την πίεση.
:21:11
Πώς είναι ο καρδιακός ρυθμός;
:21:14
Πάει καλά.
:21:20
Ανοίξτε τη βαλβίδα.
:21:21
Δείκτης στο 6.
:21:27
Είμαστε σε μαύρη ζώνη.
:21:28
Καταγράψτε μέρα και ώρα.
:21:30
26 Νοεμβρίου, 1939.
:21:33
Η ώρα είναι 17.00.
:21:36
Αυτό ήταν.
:21:39
Γράψαμε ιστορία.