:44:06
Είστε καλά;
:44:11
Τρέμεις σα φύλλο.
Κάτσε κάτω.
:44:15
Κι εγώ τρέμω.
:44:16
Είσαι καλά;
:44:19
Ωραία.
:44:24
Δικό σου είναι;
:44:26
Δικό του θα είναι, αλλά
θα ήθελε να το κρατήσεις.
:44:30
Αιμορραγείς.
:44:32
Δεν είναι τίποτα.
:44:33
Να στο καθαρίσω.
:44:35
Είναι μια γρατσουνιά.
:44:37
Είναι κόψιμο.
Είμαι νοσοκόμα.
:44:40
Ξέρω από κοψίματα.
Κάτσε κάτω.
:44:50
Νομίζω ότι μου έσωσες τη ζωή.
:44:54
'Ισως.
:44:56
Το καθίκι!
:44:57
'Εχω γνωρίσει πολλά καθάρματα,
αλλά αυτός...
:45:01
...δε συγκρίνεται.
:45:04
Θα σε τσούξει.
:45:07
Βλέπεις, ο Φρεντ...
:45:09
...είναι αλκοολικός,
αν κι αυτό είναι το λιγότερο.
:45:13
Δεν έχει κότσια, ούτε αξιοπρέπεια.
:45:16
Είναι αλήτης και το ήξερα
όταν τον γνώρισα.
:45:23
Ξέρω τι σκέφτεσαι.
:45:25
'Εχω να βγω μαζί του...
:45:27
...δύο χρόνια. Και παραπάνω!
:45:30
Πού και πού επιστρέφει...
:45:33
...σα θύελλα στην Ιαπωνία.
:45:35
Ξέρεις, εκείνες
που καταστρέφουν τα χωριά.
:45:39
Τέτοιος είναι ο Φρεντ.
:45:44
Πώς είπες τ' όνομά σου;
:45:47
'Ηξερα έναν Ντάνυ κάποτε.
:45:50
Χειρότερο απ' το Φρεντ.
:45:52
'Ισως κι όχι, τελικά.