1:18:01
Λυπάμαι, αλλά έχει πεθάνει.
1:18:05
'Εμενε κάποτε εδώ...
1:18:08
...αλλά πέθανε πριν γεννηθώ.
1:18:12
Κάποιον άλλον θα ψάχνετε.
1:18:16
'Ημουν ο καλύτερός του φίλος.
1:18:20
Η Σούζαν Φίνλεϋ μένει
στην οδό Σάιπρες 14.
1:18:23
Ο πατέρας της βρήκε
το πρόβλημα 2 μήνες μετά.
1:18:28
Πέθανε σε φωτιά, προσπαθώντας
να σώσει το φίλο του.
1:18:31
Ισχυρίστηκαν πως πέθανε και
ο Μακόρμικ. Δεν έγινε έρευνα.
1:18:35
'Οταν άρχισε ο πόλεμος,
το πρόγραμμα ξεχάστηκε.
1:18:39
Εννοείς οτι ο Μακόρμικ
χάθηκε κάπου για 50 χρόνια;
1:18:43
Η απογραφή λέει οτι η κάψουλα
ήταν θερμοσίφωνας.
1:18:48
Θεέ μου!
1:19:22
Εδώ είναι!
1:19:25
Ναι, αυτά είναι.
1:19:47
Αμετάκλητη γήρανση.