:46:00
What do you do...
:46:02
...besides patrolling neighborhoods
looking for signs of domestic problems?
:46:07
I'm an Air Corps test pilot.
:46:11
And in your off-time...
:46:15
...you save lives?
:46:18
That's it.
:46:25
My name's Claire.
In case you were curious.
:46:30
"A scout never shirks
or grumbles at hardship".
:46:35
What the hell is "shirks"?
:46:41
Hey, guys.
:46:46
I'd like you to meet someone.
:46:49
This is my son, Nat, and Felix.
:46:52
This is Daniel.
:46:55
You guys okay?
:46:57
Fine.
:47:00
Daniel's a pilot.
:47:03
- Cool!
- You're kidding!
:47:06
You found your jacket.
:47:08
Still think you saw a frozen guy?
:47:14
Excuse me.
:47:19
What are you doing here?
:47:20
A jerk showed up. I helped your mom get
rid of him. Don't worry, I'm leaving.
:47:25
Wait, the couch is totally comfy.
:47:27
Or my room. The ceiling's
a glow-in-the-dark universe.
:47:30
Your mother won't let a stranger
stay in the house.
:47:34
Want to bet?
:47:36
The toothpaste is in the mirror
and there's a new toothbrush there.
:47:40
Nat, would you get him a pillow, please?
:47:42
Cool.
:47:43
For hot water, turn the faucet to 4
o'clock and then when it gets warm...
:47:48
...turn it to 9 and then back to 11.
Sort of like a safe.
:47:51
It's awfully kind of you
to let me stay here.
:47:55
I figure if you wanted to kill me,
you would have let Fred do it.