1:00:02
Espera un segundo.
1:00:13
Hola, muchachos.
1:00:29
¿Eres doctor?
1:00:33
Así es.
1:00:36
Entiendo que tú eres piloto.
1:00:38
Así es.
1:00:40
Doctor, piloto.
1:00:44
¡Carajo!
1:00:47
¿Estás bien?
1:00:51
Hay una cascada en mi armario.
Nat, trae la olla de los fideos.
1:00:57
Caray, es increíble.
1:00:59
Nada más es un hoyo en el techo.
1:01:01
¿Nada más?
1:01:03
Podemos salir otra noche.
1:01:05
- ¿Tienes martillos, clavos, tejas?
- Tengo un martillo.
1:01:08
¿Te puedo ayudar con algo?
1:01:11
Puedo ir mañana a la ferretería,
si sigue ahí...
1:01:14
...arreglar esto en un santiamén.
1:01:17
Váyanse a cenar. Largo de aquí.
1:01:22
Se les va a hacer tarde.
1:01:23
¡ Espera!
1:01:25
Fred va a pagar el trabajo.
1:01:28
Nueve en punto.
1:01:30
Gracias. ¡Me muero de hambre!
1:01:32
¡Que se diviertan!
1:01:33
No estamos hablando de tanques.
¿Llamó a Potcasky?
1:01:37
- ¿Cómo explica su conducta?
- Fue una mala decisión.
1:01:41
Si la prensa y TV hacen un circo...
1:01:43
Entiendo, señor. Estoy seguro
de que no va a llegar a tanto.
1:01:47
Estoy encima del asunto, señor.
1:01:50
Más le vale.