1:28:00
¡Mire, no ha visto a esa mujer
en 50 años!
1:28:04
¿No ha sufrido bastante?
1:28:06
No le va a pasar nada a su avión.
¡ Déjenlo en paz!
1:28:09
- No queremos hacerle daño.
- Entonces, ¿qué quieren?
1:28:12
¿Tomar un café con él? ¿Charlar?
1:28:14
Permítame. Permítame.
1:28:16
Venga para acá, por favor.
1:28:22
¿Sabe dónde está
la galaxia más próxima?
1:28:25
A 100 años de aquí. No podemos hacer
el viaje sin esta tecnología.
1:28:30
Nos faltan décadas para llegar
a donde Finley estaba en 1939.
1:28:34
Y Daniel es el único eslabón
entre el trabajo de Finley y el mío.
1:28:39
No es verdad.
1:28:44
Toda la información
sobre cómo congelar a alguien.
1:28:56
¡ Dios mío!
1:29:11
¿Qué haces aquí?
1:29:14
Se te olvidó tu chaqueta.
1:29:21
Ponte el cinturón.
1:29:56
¿No podemos hablar con ellos?
¿Por radio?