Forever Young
prev.
play.
mark.
next.

:35:02
Nekoc je zivio ovdje.
:35:04
Mislio sam da ste
mu mozda u rodu.

:35:10
Svejedno hvala, gospodjo.
Zbogom.

:35:18
Momci, vi cesto petljate
oko vojnih tajni?

:35:22
Ne, ovo je prvi put.
:35:25
Ja sam Nat, ovo je Felix.
:35:28
Kako je vama ime?
:35:31
Da vam ukradem
neku odjecu od tate?

:35:34
Halo, gospodine.
:35:37
Oprostite.
:35:42
Rekao je da ostavim
poruku i zapistao je.

:35:46
Ovdje Nat. Trazim covjeka
po imenu Harry Finley.

:35:50
Ako znate gdje da ga nadjem,
nazovite na 555-2368.

:35:54
Hvala.
:35:55
To vam je
automatska "sekretarica" .

:35:56
Automatska?
:35:58
Razgovaram s automatom. Koji
se vrag dogodio za 50 godina?

:36:03
Ovim se sluzim za povijest.
Imam "minus 4" .

:36:06
Moze ici jako brzo...
:36:07
...ovako, pa sporo.
Pribliziti. Pogledaj.

:36:11
Stani!
:36:18
Cime se ti bavis?
Gdje radis?

:36:23
Sto ti radis?
:36:24
Pokusni pilot.
:36:33
- On je pilot!
- Nasli smo pilota!

:36:41
Ja u knjiznici, u subotu.
Mislit ce da sam kreten.

:36:44
I ona je tu.
:36:47
Pa da.
:36:49
Jednostavno podji
i popricaj s njom.

:36:52
Samo daj.
:36:59
Bok, Alice...

prev.
next.