1:22:02
Kog vrapca radis ovdje?!
1:22:04
Zaboravio si jaknu!
1:22:11
Stavi pojas!
1:22:43
Mozemo li bar s njim
razgovarati? Preko radija?
1:22:48
Nisu ga ukljucili.
1:22:49
Imamo letjelicu na radaru.
1:22:51
Vracam se do kapsule.
Neka dr. Reese smjesta dodje.
1:22:55
Takodjer zelim McCormickove
nalaze iz bolnice.
1:22:59
A avion?
1:23:00
Cim se spusti, odvedite
gdju Cooper po sina.
1:23:05
Hvala.
1:23:22
Eno stare kuce!
1:23:37
Njezno!
1:23:39
Njezno!
1:23:47
Pojacaj straznji pritisak!
1:23:50
Gotovo!
Pojacao straznji pritisak!
1:23:54
Nemoj umrijeti!
1:23:57
Okreni desno.