:22:09
-Eºti o companie agreabilã.
-Zise ea, cãscând.
:22:12
-Nu cãscam.
-Erai pe cale s-o faci.
:22:15
Scuze.
:22:19
Îmi pare rãu pentru cinã.
Am o înclinaþie sã ard lucrurile.
:22:23
Nu, n-a fost chiar arsã.
:22:25
Doar, ºtii tu, bine-fãcutã.
:22:28
A fost semnificativ,
dramatic de bine-fãcutã.
:22:34
O sã o repetãm.
:22:35
Oricând. Îl cunosc
pe ºeful de salã.
:22:38
Ne vedem la spital, da?
:22:47
Miting aviatic
în weekend, aºa-i?
:22:52
Poþi sã-l inviþi pe John dacã vrei.
:22:57
Poate.
:22:59
Vom vedea.
:23:02
Noapte bunã.
:23:20
Ce-i asta?
:23:23
Se numeºte parcare.
:23:24
Credeam cã mergem acasã.
:23:26
Gura, piciule!
Trebuie sã las ceva.
:23:30
Spre deosebire de tine,
eu am responsabilitãþi.
:23:32
Dar mama a zis sã
ne duci direct acasã.
:23:35
Asta chiar cã e
o poveste drãguþã, Felix.
:23:38
Dar mama ºi tata sunt în Vegas,
iar eu nu sunt.
:23:46
Mutã-te doar din maºinã,
ºi jur pe Dumnezeu...
:23:49
...cã o sã-þi pun cândva
un ºarpe veninos în pat.