1:03:02
ªtiu.
1:03:07
Plec la serviciu.
1:03:34
Nat, trezeºte-te!
1:03:37
Ce e?
1:03:38
M-am înºelat.
1:03:41
Mai înainte, când am vorbit de Alice.
Þi-am spus s-o uiþi.
1:03:45
Ce-i cu ea?
1:03:46
Þii minte, voiai sã afli
ce ar trebui sã faci?
1:03:51
Trebuie sã-i spui.
1:03:54
Data viitoare când o vezi,
dar chiar data viitoare...
1:03:57
...când îþi simþi inima bãtând
ºi eºti emoþionat...
1:04:00
ªtii despre ce vorbesc?
1:04:03
Dã-i drumul, pur ºi simplu.
1:04:06
Cum adicã, sã-i dau drumul?
1:04:08
Dã-i drumul. Spune-i ce simþi.
1:04:11
E greu, dar trebuie s-o faci!
1:04:13
Cum?
1:04:14
Mai ºtii ce mi-ai spus despre ea?
1:04:17
Spune-i ei chestiile alea.
1:04:19
Deschide-þi inima. Cântã-i!
1:04:21
Sã-i cânt?
1:04:23
Mãrturiseºte-i totul.
1:04:24
Cântã-i. Cu cât mai repede,
cu atât mai bine.
1:04:27
Pentru cã...
1:04:28
...s-ar putea sã nu mai ai
o altã ocazie.
1:04:32
Mã urmãreºti?
1:04:37
Bine.
1:04:39
Bine. E târziu.
1:04:44
Bine. Culcã-te.
1:04:45
Am vrut doar sã-þi spun
cã m-am înºelat.
1:04:48
Am crezut cã trebuie sã ºtii.
1:04:52
Mulþumesc.
1:04:54
Noapte bunã.