1:23:04
Zbogom.
1:23:12
Makni drzace kotaca i vise
te necu traziti uslugu.
1:23:25
Drzis mi srce.
1:23:32
Micite se s puta!
1:23:37
Pazite! Oprostite!
1:24:24
Cujte, 50 godina
nije video tu zenu!
1:24:27
Zar nije propatio dovoljno?
1:24:30
Dobit cete vi svoj avion.
Pustite ga na miru!
1:24:32
- Necemo ga povredeti.
- Pa sto hocete od njega?!
1:24:36
Zvati ga na kafu,
malko procavrljati?
1:24:38
Oprostite.
1:24:39
Dodjite ovamo, molim.
1:24:45
Znate li koliko treba
do iduceg sazvezdja?
1:24:48
1 00 godina.
A na taj se put ne moze. . .
1:24:50
. . .bez ovakve tehnologije.
1:24:52
Zaostajemo desetljeca za
Finleyjevim otkricem iz '39.
1:24:57
Daniel je jedina veza
izmedju Finleyeva i mog rada.