1:17:02
Listen, whoever you are.
I'm with Julie and I'm armed.
1:17:06
I see that. Stay calm, Julie.
We'll handle this.
1:17:10
Tell us your demands.
1:17:12
I want to talk to McCandless.
1:17:14
Mr. McCandless isn 't in.
He's expected shortly.
1:17:18
If you want to wait for him here,
I'll arrange entry.
1:17:22
You do that.
1:17:29
What's that?
1:17:32
I don't know.
1:17:36
It's a trace.
1:17:38
All right, I've got a fix on Furlong.
1:17:41
Where's he headed?
1:17:42
Right to the gates of hell. . .
1:17:44
. . .at Michelette's invitation.