1:00:08
Furlong bracht je een bezoek
en jij gaf hem Brad's adres.
1:00:14
En sindsdien heb je hem niet meer gezien ?
1:00:29
Is dat de waarheid, Zuster ?
1:00:35
De goede Heer zegt de
andere wang te tonen.
1:00:45
Hij had nooit te maken
met klootzakken zoals jij.
1:00:54
Mac heeft een boot geregeld om je intrek
te nemen in een oude recyclage fabriek.
1:01:01
Het is verlaten.
Dat zal je niet nodig hebben.
1:01:04
Hopelijk.
1:01:15
Ik ga niet met je mee, Alex.
1:01:21
Ik weet het.
1:01:28
Ik heb een leven hier.
Dat kan ik niet zomaar achterlaten.
1:01:32
Wat gebeurt er met ons ?
1:01:35
'Ons' was achttien jaar geleden.
1:01:40
Het is maar twee dagen voor mij.
1:01:42
Twee dagen, Julie.
1:01:52
Als ik naar je zou komen
de dag voor de wedstrijd...
1:01:56
en zei, 'Ik moet gaan.
1:01:58
Kom met me mee. '
Wat zou je gezegd hebben ?