1:30:00
Zeg dat opnieuw.
1:30:01
Stop met de achtervolging van Furlong.
Je wordt volledig betaald.
1:30:06
Procedure 217, zoals overeengekomen.
1:30:11
Ik heb getracht liefde van je te ontnemen,
liefde die ik niet kon winnen.
1:30:16
Erger, ik heb getracht het
leven te misleiden...
1:30:18
door jaren te nemen die niet voor
mij weggelegd waren.
1:30:21
Voor deze misdaden,
veroordeel ik mezelf tot de dood.
1:30:27
De documenten liggen klaar.
1:30:29
Mijn einde hier...
1:30:31
zal zijn alsof de eigenlijke
bewustzijnsoverdracht had plaatsgevonden.
1:30:36
Met andere woorden...
1:30:37
jij zal mij worden.
1:30:41
Wees niet ongerust.
1:30:43
Een beetje acteerwerk zal vereist zijn.
Julie zal helpen.
1:30:48
Ik zal jou worden ?
1:30:52
We kunnen het doen.
1:30:53
We kunnen het aan.
Jij en ik, samen.
1:30:58
Er zijn al vreemdere dingen gebeurd.
1:31:02
Denk er gewoon aan. Je zal al mijn
geld en macht hebben.
1:31:06
Laten we hopen dat er verstandiger
mee omgaat dan ik.
1:31:18
Voor je bevindt zich een reeks nummers.
1:31:21
Laten we ermee doorgaan.
1:31:24
Begin met het eerste nummer...
1:31:26
doorloop heel de reeks,
en druk dan op verwijderen.
1:31:39
De reeks is ingevoerd.
1:31:40
Druk dan op verwijderen, Mr. Furlong.
1:31:55
Vreemd.
1:31:57
Ik ben er nog steeds.
1:31:59
Je moet een vergeten zijn.