1:32:01
Doe het opnieuw.
1:32:16
Je rekt tijd.
1:32:23
Waar bleef je ? Ik heb hem vijf
minuten bezig gehouden.
1:32:27
Ik had het druk.
1:32:29
Ik had Michelette bijna,
maar hij is nog steeds spoorloos.
1:32:40
Laat hem gaan !
1:32:41
Sorry, Julie.
1:32:42
- Het is of wel hij of ik.
Spijtig.
1:32:45
Ik was je net gewoon.
1:32:48
Je maakt niet veel vrienden
in deze handel.
1:32:51
Wie zegt dat we vrienden zijn ?
1:32:53
Wel, Vacendak ?
1:32:55
Zullen we ?
1:32:57
Zullen we de schakeling maken ?
1:33:07
Laat het gewoon gebeuren, Mr. Furlong.
1:33:09
Laat het over je gaan.
1:33:16
Je hebt een nieuwe ziel nodig,
geen nieuw lichaam.
1:33:19
Geen enkele machine kan je dat geven.
1:33:24
Bied geen weerstand.
1:33:25
De computer is krachtig.
1:33:26
Je kan ertegen vechten, Alex.
1:33:52
Je geest wordt volledig vernield.
1:33:56
Je kan jezelf niet helpen.
1:33:57
Niemand kan dat.