Freejack

1:35:01

Ik controleer het bedrijf, de stad,
de banken, alles.

1:35:05

Je bent niet langer nodig, klootzak.

1:35:08

McCandless is niet meer.

1:35:18

Wacht...

1:35:19

Ik ben McCandless.

1:35:23

Leuk geprobeerd, Mark, maar ik
heb het gehaald.

1:35:26

- Ik heb de overdracht volbracht.
Maak me dat niet wijs.

1:35:32

Schiet hem neer, Vacendak.
Hij probeerde me te vermoorden.

1:35:35

Jij neemt bevelen van een Freejack ?

1:35:38

Wie is hij ?

1:35:44

Er waren 22. 762 seconden overdracht
voor het uitviel.

1:35:49

- Is hij McCandless ?
Natuurlijk.

1:35:51

Het kan zijn dat we de overdracht
volbracht hebben in die tijd...

1:35:54

en we hen langer hebben genomen.

1:35:56

Ik weet het niet.

1:35:58

Mr. McCandless zal zichzelf
moeten identificeren.

1:36:01

We kunnen geen stemherkenning doen.
Een netvlies scan werkt ook niet.

1:36:05

Hij liegt !
Check z'n persoonlijk ID. Nummer !

1:36:08

Enkel McCandless kan dat weten !

1:36:19

Wel ?

1:36:26

Wat wil je nog meer ?
Schiet hem neer, Vacendak !

1:36:39

Zes.

1:36:44

Correct.

1:36:47

Ga verder.

1:36:49

Negen.

1:36:53

Verder.

1:36:56

Twee.