:11:00
Así me llamo.
:11:07
Y tú te llamas
"tú quisieras."
:11:10
No sabes jugar con los buenos,
no cierras tratos,
:11:13
v ete a casa
a quejarte a tu esposa.
:11:18
Lo único que cuenta
en la vida...
:11:20
es hacer que ellos firmen
el contrato.
:11:24
¿Me entienden,
maricones de mierda?
:11:34
Q-S-C.
:11:36
Q... que,
s... siempre, c... cierres.
:11:39
Que siempre cierres.
:11:41
Que siempre cierres.
:11:46
A-l-D-A.
:11:48
Atención, interés,
de cisión, acción.
:11:51
Atención...
¿ tengo su atención?
:11:53
Interés...
¿ están interesados?
:11:55
S é que sí,
porque o s e cogen o s e v an.
:11:58
O cierran tratos
o están despedidos.
:12:00
De cisión...
¿han tomado su de cisión?
:12:04
Y acción.
:12:07
A-l-D-A.
:12:09
Vendan...
los clientes llegarán.
:12:11
¿ Creen que lleguen
para salir de la lluvia?
:12:13
El cliente no viene
a menos que quiera comprar.
:12:16
Esperan allí para darles
su dinero.
:12:19
¿ Lo v as a aceptar?
:12:22
¿ Eres lo suficiente v aliente
para aceptarlo?
:12:31
Carajo.
:12:33
¿ Cuál es tu problema?
Tú... Moss.
:12:35
Si U d. Es un h éroe,
si es tan rico,
:12:37
¿por qué pierde su tiempo
con unos patanes?
:12:43
¿ Ves este reloj?
:12:48
¿ Ves este reloj?
:12:50
Sí.
:12:52
Es e reloj cuesta más
que tu auto.
:12:55
Yo gané $9 70.000 el año pasado.
¿ Cuánto ganaste tú?