Glengarry Glen Ross
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:34:02
¿ De qué s e trata...?
:34:03
Hablé con su esposa.
La llamé.

:34:06
Estoy con Río Rancho.
:34:08
Sí, lo siento.
¿ Dijo que tenía un premio?

:34:11
Sí, hablé con la gente
de mi organización de v entas...

:34:14
mis repres entantes
en esta área...

:34:16
y Sr. Spanel...
:34:18
U d. S e llama Larry.
¿ Puedo de cirle Larry?

:34:21
Bien, Larry.
:34:23
U n consultante
me hizo una oferta...

:34:26
me hizo una oferta.
:34:28
Me ofre ció $230.000
para promov er un plan de v entas...

:34:32
para ofre cer oportunidades
de inv ersión al público.

:34:36
Le dije, "Te ahorraré
los $230.000,

:34:39
y daré los ahorros
al inv ersionista."

:34:43
Mi gente me dijo,
"Vaya, ¿ cómo s e hace eso?

:34:46
¿ Cómo pres entar
oportunidades de inv ersión

:34:49
sin tele visión,
sin anuncios de re vista?"

:34:51
Dije, "Se le ofre ce algo
tan bueno

:34:53
a un hombre
que ha inv ertido antes

:34:55
y s e le ofre ce el dinero
a él... una rebaja.

:34:59
Y no s e la des
a este experto."

:35:04
¿ Vino a v enderme terreno?
:35:06
No, no v endría
a v enderle terreno...

:35:08
Eso es para v endedores
y los que quieren terreno.

:35:12
Si algo ne cesita s er alimentado,
regado y pintado,

:35:16
no invierta en ello.
:35:18
Es e cons ejo me ha ido bien.
:35:20
- Señor...
- Dígame Shelly.

:35:22
No temo a la familiaridad.
:35:24
Tengo que bus car
a mi esposa...

:35:26
Vayamos en mi auto.
La bus camos juntos.

:35:29
Hablé con ella por teléfono...
quiero conocerla.

:35:32
No, v amos a la casa
de unos parientes.

:35:34
- Ella no mencionó eso.
- Se le olvidó.

:35:36
- Me voy a Florida...
- Siento incomodarlo.

:35:39
No me incomodó.
Estoy pensando, Larry.

:35:42
Es la única propiedad
que tengo.

:35:44
Voy a regresar
a la computadora,

:35:47
bus caré otra,
y hablaremos con sus parientes.

:35:50
U d. Y yo somos
hombres ocupados.

:35:53
- Es cuche...
- Estoy por regalarles algo.

:35:56
No quiero comprar un terreno,
no quiero inv ertir nada.

:35:59
No tengo nada.

anterior.
siguiente.