:48:03
¿ Por qué me haces esto?
:48:05
¿ Por qué me hablas así?
:48:07
- No entiendo. ¿ Por qué haces esto?
- No te incumbe.
:48:10
¿ Sí o no?
Dime.
:48:12
- Si no, habrá cons e cuencias.
- ¿ De v eras?
:48:15
- ¿ Por qué?
- Porque me es cuchaste.
:48:18
¿ Cuándo regresará
la Sra. N yborg?
:48:20
Odio llamar tan tarde,
Bruce,
:48:23
pero siento
una responsabilidad.
:48:25
Cuando uno tiene...
:48:29
Se dice que no s e compra,
sino s e alquila.
:48:32
- ¿ Eh?
- La cosa.
:48:34
Tú realmente...
:48:37
¿ Con qué te quedas?
:48:39
No te quedas con nada
realmente.
:48:42
- No.
- Seguridad.
:48:46
Cosas. Cosas.
:48:48
¿ Sabes?
:48:51
Es que...
:48:52
hay que luchar contra
la ins eguridad.
:48:55
No s e puede.
:48:57
- No.
- No. Es lo que te digo.
:48:59
Acciones, bonos,
objetos de arte,
:49:02
bienes y raíces,
¿ qué son?
:49:04
U na oportunidad.
:49:06
¿ Para qué?
¿ Para ganar dinero?
:49:08
Quizás.
¿ Para perder dinero?
:49:10
Quizás.
:49:12
Para aprender sobre
nosotros mismos.
:49:14
Quizás.
¿ Y qué?
:49:17
Son una oportunidad.
Sólo son eso.
:49:20
Son un e v ento.
:49:22
U n tipo s e te acerca,
haces una llamada.
:49:24
Envías una postal.
Tengo propiedades para que v eas.
:49:28
¿ Qué significa?
¿ Qué quieres que signifique?
:49:31
¿ Entiendes?
:49:36
Las cosas te pasan.
:49:40
U n gusto conocerte.
:49:42
U n gusto conocerte,
James.
:49:46
Quiero mostrarte algo.
:49:49
Quizás te signifique algo,
quizás no.
:49:52
No s é.
Ya no s é nada.
:49:57
¿ Qué es eso?
Florida.